La Fonction De La Description Dans L’apprentissage D’une Langue Étrangère

Author :  

Year-Number: 2019-7.1
Language : French
Konu : null
Number of pages: 147-156
Mendeley EndNote Alıntı Yap

Abstract

Une langue est un ensemble des éléments linguistiques qui fonctionnent suivant des règles grammaticales. Chaque élément linguistique joue un grand rôle pendant le fonctionnement de ces règles. Étant l’un des composants linguistiques, la description a une valeur très considérable. Elle occupe une place exclusive dans chaque production linguistique et littéraire. Les sortes de description prennent une large place dans les textes littéraires et dans les discours linguistiques. Ainsi, l’importance des descriptions se manifeste dans l’enseignement de la langue étrangère. En analysant, ici, les sortes de description on a cherché à trouver des exemples suivant les types de descriptions, à rechercher l’utilité des descriptions dans la compréhension profonde et parfaite de la langue cible. En examinant la comparaison, la métaphore, le symbole et les autres éléments descriptifs qui ont des valeurs considérables pendant la réalisation des textes littéraires et des discours longs, on a tenté de montrer la place considérable des descriptions dans ce travail.

Keywords

Abstract

A language is a set of linguistic elements which works according to grammatical rules. Each linguistic element plays a large role during the operation of these rules. Being one of the linguistic components, the description has a very considerable value. It occupies an exclusive place in every linguistic and literary production. The kinds of description take a large place in literary texts and in linguistic discourse. Thus, the importance of the descriptions is manifested in the teaching of the foreign language. By analysing here the kinds of description we tried to find examples according to the types of descriptions, to look for the usefulness of the descriptions in the deep and perfect understanding of the target language. By examining the comparison, the metaphor, the symbol and the other descriptive elements which have considerable values ??during the realization of the literary texts and the long speeches, we tried to show the considerable place of the descriptions in this work.

Keywords


  • Adam J.M., Petitjean A. (1989). Le texte descriptif,Poetique historique et linguistique textuelle, Nathan,

  • Adam J.M., Petitjean A. (1989). Le texte descriptif,Poetique historique et linguistique textuelle, Nathan, Paris

  • Ali Boucha, A. (1978). La Pédagogie du Français Langue Étrangère, Hachette, Paris Baudelaire C. (1964). Les Fleurs du Mal, Garnier Flammarion, Paris

  • Chevaıllier J.R., Audiat P., Aumeunıer E. (1963). Les Nouveaux Textes Français, Hachette Paris Dubois J., Lagane R. (1973). La nouvelle grammaire du Français, Librairie Larousse

  • Hamon, P. (1991). description littéraire, Edition Macula, Paris

  • Hamon, P. (1981). Introduction à l’analyse du descriptif, Hachette, Paris Lerat P. (1983). Sémantique descriptive, Hachette, Paris

  • Zola E. (1968). Le curée, Fasquelle, Paris

                                                                                                                                                                                                        
  • Article Statistics